Quand tu n’es pas à moi,
la mer est un grand bassin d’eau,
les étoiles brillent comme des spots lumineux,
la lune apparaît comme un citron,
le vent souffle de l’air conditionné,
je m’engage souvent dans des conversations ennuyeuses,
le futur se fond dans un présent monotone.
Quand tu es à moi,
la mer prend la couleur du rêve,
la lune devient une mystérieuse boule de lumière,
tu me caresse de loin avec le vent
et nos pensées s’embrassent
en une sublime conversation atemporelle.
Între lumi paralele
când nu mai ești a mea,
marea e un cumul de ape,
stelele luminează ca niște spoturi,
luna apare ca o lămâie,
vântul sufla aer condiționat,
mă angajez în conversații plictisitoare,
viitorul se topește într-un prezent monoton.
când ești a mea,
marea capătă culoarea visului,
luna devine taină de lumină,
stelele pulsează de dor,
vântul e mângâierea ta de departe
iar gândurile ni se îmbrățișează
într-o sublimă conversație atemporală
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=4RxDpb_mhgs
